De tramlijn rijdt over de hoog gelegen Pont Adolphe over de rivier de Alzette. In het dal van deze rivier loopt de spoorlijn vanaf het centraal station van Luxemburg naar het noorden van het land.

Om een goede bereikbaarheid te bevorderen is er aan deze spoorlijn een nieuw station geopend. Om het hoogteverschil te overbruggen is er een dubbele funiculaire (kabelspoor) aangelegd.

Hieronder enkele foto's van deze funiculaire.

[ naar bovenkant pagina ]

Funiculaire

Die Strassenbahn Linie Fahrt über die Pont Adolphe über den Fluss die Alzette. Im Tal des Flusses verläuft die Eisenbahnlinie, die ab dem Luxemburger Hauptbahnhof im Norden des Landes fahrt.

Um eine gute Zugänglichkeit zu fördern ist entlang dieser Eisenbahnlinie einen neue Bahnhof eröffnet. Um die Höhe zu überwinden ist ein doppelte Funicular (Standseilbahn) entstanden

Hier unten sind einige Bilder von dieser Seilbahn

[ zum Seitenanfang ]

Funiculaire

The tram line is riding over the Pont Adolphe above the river the Alzette. In the valley of this river there runs the railway line starting from the central station in Luxemburg and going to the north of the country

To aquire a good accessibility along this railway line a new station has been opened. In order to overcome the height difference a double funicular (cable railway) was created.

Below are some pictures of this funiculaire.

[ to top of page ]

Funiculaire

La ligne du tram est situé sur le Pont Adolphe franchissant la rivière l'Alzette. Dans la vallée de cette rivière ont peut trouver la ligne de chemin de fer à partir de la gare centrale de Luxembourg vers le nord du pays.

Pour promouvoir une bonne accessibilité il est ouverte une nouveau gare le long de cette ligne de chemin de fer. Afin de remédier à la hauteur de la différence une double funiculaire a été créé.

Voici quelques photos de ce funiculaire.

[ en haut de la page ]